Afghanistan ist ein Land vieler Völker. Und der ISAF Einsatz hat noch ein paar dazu gebracht, für die Afghanistan Schicksal und Geschichte war. „Polski Afganistan“ erzählt im Bild die Geschichte jenes Afghanistans, das für Polen prägend war. 13 Jahre waren die Polen in Afghanistan militärisch vertreten. Der Bildband dokumentiert das in archetypischen Aufnahmen.

Im März 2002 sind es 160 Soldaten, die in Bagram stationiert sind, die den Anfang machen: Logistiker, Pionieren, Soldaten der Spezialeinheit GROM.

Und bald ist es auch für die Polen mehr als nur Kampf. 194 Hilfsprojekte werden in der Provinz Ghazni umgesetzt. Medizinische Versorgung für die Zivilbevökerung gehört dazu.

In „Polski Afganistan“ dokumentieren zwei Journalisten die ganze Geschichte von Krieg und menschlichem Beisammensein. Marcin Ogdowski und Marcin Wójcik waren vor Ort, haben fotografiert und miterlebt.

Das Ergebnis ist ein Buch, das außergewöhnlich intensive Bilder zeigt: „Polski Afghanistan“ ist aber auch ein Buch über den Wandel der polnischen Armee in jenen 13 Jahren.

So zeigen sie die ganze Geschichte des polnischen Kontingents im Land am Hindukusch. Der Text des Buches ist duchgehend Polnisch, was es Nicht-Polen durchaus schwierig macht es zu verstehen. Aber die hervorragenden Bilder sprechen auch für sich.

Erinnerung an die, die im Feld geblieben sind: 43 Soldaten und 2 Armeearbeiter sind dort gefallen. 866 Verletzte gab es über die Jahre, 361 von ihnen waren länger als eine Woche in Behandlung.

Marcin Ogdowski und Marcin Wójcik haben das Buch veröffentlicht, dessen Erscheinen auch von Helikon-Tex unterstützt wurde.

„Polski Afganistan“ von Marcin Ogdowski und Marcin Wójcik ist 2014 bei WAR BOOK erschienen. 240 Seiten, durchgehend bebildert, in polnischer Sprache. 49,90 Zl. Das Buch soll im Lauf von 2015 auch in englischer Sprache erscheinen.